[ BMW E34 525tds an 1995 ] fuite de liquide de refroidissement

Bonsoir à tous,
Mon "petit" problème est :
- au commencement, un trés léger suintement de LDR constatée au niveau du carter d'huile...
Du coup je l'ai emmené au garage pour faire changer la pompe à eau et le thermostat!
- Aprés l'avoir récupéré, et quelques jours plus tard, je constate qu'il y a toujours une fuite (au même endroit) et qu'elle est nettement plus importante.
- Je ramène la voiture au garage, le garagiste constate la fuite et précise qu'elle se situe au niveau du thermostat. Il change le raccord de thermostat (car possible failure) et refait l'étanchéité du thermostat. Aprés essai, il constate toujours la fuite!!
- Au final, il semblerai que ça vienne de la culasse ou de son joint... (qui se situe juste en dessous du thermostat)

Je précise que la fuite est uniquement du LDR, pas d'eau dans le circuit d'huile, pas d'huile dans le circuit d'eau (pas de "mayonnaise") et pas de fumée blanche.

En comprimant la durite du thermostat, j'accentue le suintement!!

Merci d'avance pour votre aide.

bonsoir à tous
Je suis toujours dans le "caca" avec ma fuite...
J'ai remarqué qu'une fois le moteur coupé, ça se mettait bien à fuir!! Toujour au même niveau.
Qu'est ce qu'il se passe?? Est-ce-que mon garagiste aurait monté le thermostat à l'envers??
Merci

non, je ne pense pas
si le moteur a tourné, le circuit est en pression ; c'est donc normal que la fuite s'intensifie

tu as vérifié si les durites n'étaient pas percées ?

si le LDR fuit à l'extérieur du moteur c'est normal que tu n'en ais pas dans l'huile (puisqu'il sort à l extérieur il ne croise pas l'huile), et normal que ça ne fume pas blanc (il ne passe pas dans les cylindres)....

Bonjour à tous,
déjà merci pour votre attention!

Grâce au conseils de dark. et en investigant un peu plus, il semblerait que ce soit soit le thermostat ou le joint de culasse (fort probable). Il m'a conseillé de faire le test avec une feuille de papier pour lever le doute entre les deux.

Je vous tiens au jus... A bientôt.