[ Chevrolet Captiva diesel ] allumage voyants

bonjour,
je suis propriétaire d'un chevrolet CAPTIVA diesel et j'ai un petit souci.
j'ai les voyants "prochain entretien" et "témoin de puissance réduite du moteur" qui s'allument simultanément, en descente, quand le moteur est en retenue assez souvent. le manuel dit que le véhicule a besoin d'une révision alors que celle ci vient d'être faite. il dit aussi de s'arrêter et de couper le moteur 10s. maintenant, je me contente de débrayer et passer au point mort quelques secondes pour éteindre les voyants.Pour autant, ça ne suffit pas, cela se reproduit. la valise du garagiste ne détecte rien. et cela dure depuis longtemps. le fait que cela se produise uniquement en descente fait soupçonner au garagiste la présence d'un réservoir d'additif mais qu'il  n'a pas trouvé.
la valise de test utilisée est la même que pour l'OPEL ANTARA.
ce problème a t'il était déjà relevé par quelqu'un et la solution a t'elle été trouvée?

merci d'avance pour vos réponses