[e32 735i an 87] Changement langue odb (tuto)

bonjour,
j'ai acquis une 7.35 i de 1987 d'origine allemande et je voudrais passer le language
de l'ordinateur de bord en français, on m'a dit que cela se trouvais dans le
bouquin de la voiture mais je n'ai rien trouvé meme en relisant plusieurs fois
si quelqu'un avait la solution et le moyen de faire cela m'arrangerait
d'avance merci

 

Bonjour,

Voici la méthode

Dans le cas ou l'affichage au tableau de bord ainsi que l'odb sont dans la même langue

1) Mettre le contact en position I (radio)

2) Appuyer sur le bouton droit du bloc compteur (celui près du compte tours) pendant 20 secondes. La langue change et s'affiche sur le combiné.



3) Répéter l'opération n°2 jusqu'à arriver à la bonne langue.

Dans le cas ou les langues sont désynchronisées

1) Mettre le contact en position II



2) Appuyer en même temps sur les touches 1000 et 10 de l'odb

3) Le message TEST apparait sur l'écran de l'odb



4) Appuyer une fois sur 10 et une fois sur 1 pour choisir la fonction 11 de l'odb et appuyer sur S/R pour valider



5) On est alors dans le choix de la langue de l'odb LA-?



6) Appuyer sur 1000 ou 100 pour choisir la même langue que le combiné instrument



7) Valider le choix pas S/R.

Ensuite, utiliser la première méthode pour modifier la langue du combiné & de l'odb en même temps.

Espérant t'avoir aidé.

Cordialement,

Fred

je vais essayer merci, pour ces explications claires
je te tiendrais au courant

Cool.

Bon courage

Petite rectification:

Pour changer de langue sur la première méthode, il faut le contact en position radio uniquement.

J'ai modifié mon post.

Fred.Leudon a écrit:J'ai modifié mon post.

Tout bon!!!
pour ce petit tuto bien utile!!!

@+ DarkGyver