[ Xsara Picasso 1.6 hdi 92cv an 2012] Choc avant piece soutenant traverse radiateur HS

Bonjour,
Après une sortie de route, j'ai eu des dégats sur ma xsara picasso. Je ne connais vraiment pas grand chose en mécanique et le vocabulaire est pauvre.
L'avant du véhicule a frotté le talus, le parechoc est abimé. Le radiateur a été déplacé car la partie métallique coté conducteur (je ne connais pas son nom) ou est fixé la traverse inférieure (je crois que c'est ça)qui supporte le radiateur est pliée. Je ne sais pas si cette pièce est soudée ou non, si c'est réparable si oui à quel prix environ, ou est ce que je fais le deuil de ma voiture ( contrôle technique) : . Je vous fais parvenir des photos que j'ai prises. Merci.