[ BMW E34 530i ] culasse 525i compatible ?

bonjour bonjour alors voila ma voiture qui me fait la misere fume comme un pompier ca sans le liquide de refroidissement surtout si je fais une grosse acceleration on voit plus rien dans le retroviseur .... donc voila ont est tous a peu pres d'accord pour dire qu'il y a un joint de culasse surtout apres avoir fait un test CO qui indique une presence de gaz d'echapement dans le liquide de refroidissement !! mais voila mon mecano m'a mit le doute sur le fait que ma culasse pourrait etre félé entre deux cylindre et celui ci me dit que ca se voit pas a l'oeil nu, donc possedant une culasse de 525I de la meme annee je me demande si celle ci se monte sur un bloc de 53OI en changent uniquement l'admission ! voila merci pour votre aide